- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 841-850件を表示
- すべてのユーザー
今アメリカでアジアブームが凄い!2025年07月28日アラフィフからの最速英会話マスター術*旅と夢を叶えるレッスン 第二の人生をEnjoy★･･･が止まらない!先ずはワサビ!ワサビは 英語でも「WASABI」!説明しな･･･した。最近の傾向としては英語に訳すよりそのまま日本語の料理の名前を使･･･- はなし言葉2025年07月28日お日様母さん ― 晴れのち曇りそして雨 ― がんとの闘い私は英語はどちらかと言うと苦手だ。IT系の仕事をしていると･･･意味が通じないことも (現時点では) あるので、苦労しながら訳すことも多いです。 ちなみ･･･
- keep coming back2025年07月27日ただいま、寅さん~塾長・守内のブログ･･･葉をかけるとしたら、「Keep coming back」ですね。かっこつけて英語で言ってみました。訳すなら、「戻り続けろ」です。意訳するなら、「七転び八･･･
- つれづれその241３.AIに訊いてみた(1)時間というもの2025年07月29日日本語教師 tamadoのブログ･･･ことが多いです。理由を訊くと、「自然な英語にするため」とか、「通じやすく･･･した。なぜならAIは、日本語を訳すときに、(私のよく言っている「日本･･･
- 「おばちゃんたちのいるところ」・・・!2025年07月29日マンボウのブログ･･･なくとも、一行だけで言えば、原文の日本語が活きている印象を私はもつ。つまり、英語に訳すときに必然と説明的になるということである。これは、特に俳句などの翻･･･
- もっと通じる英語に! 続・関係代名詞をやさしく教えたい2025年07月28日もっと通じる英語の発音! by小川直樹もっと通じる英語に!続・関係代名詞をやさしく教えたい 新著･･･です。 その結果、関係代名詞を含む文を、きちんとした日本語に訳すために、 後から･･･
- パイン~ならず者たち~2025年07月16日出逢えてよかった~東方神起と24/7~･･･ずつ公開です。公開にあわせての記者会見的な?↑ユノちゃん、質問にお答え中😊英語版タイトルはLow Life なんですね。訳すと「卑劣な人間」なんだそう･･･
- たった1分!英語上級者がやっている勉強法とは?2025年07月26日英語挫折経験のある人が1日30分の英語学習で"英語力"と"継続力"を手に入れる!リスタート英語日記コーチング･･･います^^ 正しい勉強法と継続で英語は上達する基礎を固める英語日記･･･績一部「その日の出来事を英語に訳す習慣もつけることができました。」 ･･･
- 「Barrel of monkeys 」というのはね・・・2025年07月24日ハンターカブ中心生活?英語の慣用句に More fun than barre･･･ますね。実際に、間違った和訳を見かけることもありますです。 訳すとしたら「サル」も「樽」も･･･
- 世界戦争か世界平和か2025年07月16日福音(ふくいん)とは 携挙(けいきょ)とは 聖書預言と世界情勢･･･らの抜粋です。ー引用ー「我々は、協力(訳すと繋げ)、革新(訳すとバイオ技･･･れは、ギリシャ語「メタノエオ」英語の悔い改めの語源です。それは自分の･･･
